《調色盤》藝術揭秘 像拍偵探片 - 台北

中國時報 　2008.01.20

《調色盤》藝術揭秘 像拍偵探片

吳垠慧／台北報導

　沒有令人昏昏欲睡的沈悶理論，也沒有讓人聽了頭昏眼花的藝術史，法國藝術節目
《調色盤》（Palettes）的導演亞倫．裘貝（Alain Jaubert），秉持拍攝偵探片抽絲剝
繭的精神，在短短二十六分鐘的時間內，要讓觀眾瞭解一件藝術作品形成的來龍去脈。

　亞倫．裘貝接受台灣公共電視的邀請，來台談論《調色盤》節目的製作概念。《調
色盤》是法國與德國合資的公視頻道ＡＲＴＥ裡的經典藝術節目，從一九八九年播出至今
已有二十年，每一集播出時間只有半小時，製作費達新台幣七百萬元。影片內容只針對一
件藝術作品，以淺顯易懂的口白、穿插法式的幽默，描述藝術作品的故事、及其背後曲折
離奇的身世。

　《調色盤》至今已製作五十集，在法國擁有超高人氣，讓原本只迷瑪丹娜的法國小
朋友，也能安靜收看這系列藝術節目。羅浮宮、奧塞美術館和龐畢度藝術中心，都曾提供
館藏給裘貝拍攝，因此，《調色盤》裡介紹的藝術作品，涵蓋遠古時期到當代藝術，例如
依夫．克萊因（Yves Klein）、杜象、馬諦斯、馬內等藝術家。

　裘貝說，製作《調色盤》的想法，是因為當時的藝術節目不是以派別來區分，就是
以籠統的方式探討藝術，「觀眾是越看越糊塗，因此，我想到只要針對一件作品，然後把
它探討得很透徹」。

　裘貝認為，藝術作品本身就很有故事性，再加上可以運用新的科學技術，例如Ｘ光
，可以幫助觀眾發現藝術作品隱含的奧秘。裘貝想要把藝術節目做成如希區考克的電影一
樣，「不希望觀眾只會死記影片內容，追尋藝術品背後秘密的過程才是最刺激的」。

　台灣公共電視曾於一九九八開台那年，播映十集《調色盤》。這次裘貝來台，也與
故宮院長林曼麗討論未來合作的可能性，由故宮推出館藏名作，由裘貝掌鏡。據悉，雙方
合作意願甚高。

--