侯淑姿個展--望向彼方 亞洲新娘之歌(三)7/29 - 9/20 - 台北

侯淑姿個展：望向彼方—亞洲新娘之歌（三）
Lulu Shur-tzy Hou Solo Exhibition
Look toward the other side-Song of Asian Foreign Brides in Taiwan III

展期Exhibition Period：2009.7.29(三)～2009.9.20(日)
地點Venue：國立台北藝術大學關渡美術館
開幕茶會Reception： 2009.7.29(三) Wed. 5:00pm
大量東南亞外籍配偶的移入，形成了台灣新一代的多種族色彩，然而外籍配偶的
母國文化卻在父權體制與台灣文化優越論的基調下，隱晦而蒼白；2009年的〈望
向彼方─亞洲新娘之歌(III)〉緣於亞洲文化協會的獎助，得以在2008年的夏天
探視了過去三年所曾訪問的外配姊妹們的原生家庭，造訪了越南的胡志明市及南
部的茶榮省、薄寮省、永隆省，西部的西寧省的七位外配姊妹的父母與家人，這
次的越南行成為構築2009年“望向彼方─亞洲新娘之歌III”的作品的主軸。

論壇【侯淑姿個展：望向彼方─亞洲新娘之歌(三)】
主題：由“望向彼方─亞洲新娘之歌(三)”的作品探討其中台越婚姻關係圖像的意義
時間：2009 . 8 / 8(六) 2 - 4 pm
地點：國立臺北藝術大學關渡美術館
主持人：黃孫權(破報總編輯╱高雄師範大學跨領域藝術研究所專任助理教授)
與談人：侯淑姿(藝術家╱高雄大學傳統工藝與創意設計學系講師)
邱琡雯(南華大學亞太研究所副教授)
李俊賢(藝術家╱高苑科技大學建築系副教授)
黃建宏(國立台北藝術大學美術系專任助理教授)
本論壇為免費活動，座位有限，請至台新基金會網站www.taishinart.org.tw報名

洽詢電話:台新基金會02-3707-6955，關渡美術館 02-28961000 轉2451
影展【我們的藝想世界—新移民系列】
《系列Ⅰ》
影片名稱：幸福的地圖 (林文龍、王瓊文) | 我的強娜威 (蔡崇隆) | 娘惹滋味 (溫知儀)
日期：8/22(六)、8/23(日)、9/5(六)、9/6(日)
地點：國立臺北藝術大學關渡美術館
場次：早場 10 am-1:30pm 午場 1:30-5:00pm

《系列Ⅱ》
影片名稱：再見越南‧再見台灣 (張政緯) | 河內、雲林、胡志明 (鍾溪榕、張淑慎)
日期：9/12(六)
地點：國立臺北藝術大學關渡美術館
場次：早場 10:00am-11:20am 午場 2:00-3:20pm

新移民系列影展於展覽期間播放，免費入場，歡迎踴躍參加！
洽詢電話:關渡美術館 02-28961000 轉2451

關渡美術館Kuandu Museum of Fine Arts
※展覽地點/國立臺北藝術大學關渡美術館 2樓 展覽室
※開放時間/10:00-17:00（週一休館）
※地址/臺北市112北投區學園路1號
※網址/http://kdmofa.tnua.edu.tw/
※洽詢專線/02-28961000轉2451
※交通方式/捷運淡水線關渡站下車，
由1號出口右側候車處搭乘北藝大接駁車或搭乘大南客運紅35號公車上山





--