凝視我的凝視：凝視的影像觀點和表現姿態 - 新竹

凝視我的凝視：凝視的影像觀點和表現姿態
Gaze Upon My Gaze: The View of Gaze via Images and Gestures


拉崗：「他們雖擁有眼睛卻無法看見！」

凝視，不僅止於看，而是試圖要看見，看見觀看關係中的主客體關係：外在的形象與內在
顯影之間的關係、主體欲望想像與客體真實之間的關係...從觀視的建構關係來看，想像
的、抗拒再現的、殘存在真實層的小對體就是凝視，因此凝視，絕對不是指感官上的看見
或視覺，它是無法被視見的，也不能被再現的，我們看到的，只是它的反射鏡像，而不是
它本身。可以說，凝視是交錯縱橫的想像的鏡像關係，其基礎來是觀看者的想像（我在看
他），但同時又做為一方存在於他者外部的視點（他在看我），如此的辯證關係將回返到
觀看主體上，反射出「我看到他在看我」的真實。

因此，卡崔娜．沃爾(Catrine Val)的自我扮裝作品，絕不僅僅是扮演被欲望、被觀看的
客體，而是透過凝視的觀視關係，將自我反轉為客體，在層層的女性形象角色建構中，析
映出自我的真實，也即是我透過他者看到我自己。揚．菲佛(Jan Pfeiffer)的《超越控制
Beyound Control》作品雖然意圖指涉某種社會現實，但他黑布矇眼的意象，更是直白想
像與建構觀看之間荒謬關係的關鍵。

不同於卡崔娜和揚反轉自身形象為觀看客體的路徑，歐哈．米勒斯坦(Ohad Milstein)的
《白衣女子 Gril in White》以攝影機特寫女孩的臉部，攝影主體不斷在鏡頭後方要求(
甚至是偶爾帶有強硬的姿態)女孩眼睛面對著鏡頭，在不長不短的七分鐘內，女孩的情緒
上下起伏震盪，這件作品不僅直截地表現凝視主客體之間的張力關係，某種程度也暗喻了
性別的觀望關系與結構。

程蒙蒙的《黑眼睛》與洪韵婷的《當我們同在一起》可以說是凝視想像的顯影，將回憶影
像交織在眼睛瞳孔的圖像中，與其說是回返，不如說是深刻了凝視的想像位置，至於洪韵
婷以動畫影像和望遠鏡觀看裝置，試圖連結觀者的身體、展覽場域和作品之間的關係，觀
者透過觀看或是參與作品，讓作品本身成為一個起點，開啟觀者自身的意象想像：「 我
，凝視宇宙，凝視一個『不存在於現實中的理想』的彼岸。」


藝術家 Artists |
程蒙蒙 (中國) CHENG Meng Meng (China)
洪韵婷 (台灣) HUNG Yun-Ting (Taiwan)
歐哈‧米勒斯坦 (以色列) Ohad MILSTEIN (Israel)
揚‧菲佛 (捷克) Jan PFEIFFER (Czech)
卡崔娜‧沃爾 (德國) Catrine VAL (Germany)

策展人 Curator |
蔡家榛 TSAI Jia-Zhen

展期 Date |
2012.05.26 - 07.01

地點 Venue |
國家藝術園區美術館 Art Museum @ The Art Park
(新竹市藝術路8號)

開幕茶會 Opening Reception |
2012.05.26(六) 14:00

專題講座 Lecture |
2012.05.26(六) 15:00

主講人 Lecturer |
王柏偉 (藝評、德國Witten/Herdecke大學文化系社會學博士候選人)
WANG Po-Wei (art critic, PhD candidate in Sociology, Witten/Herdecke
University, Germany)

http://www.yrjmoca.org.tw/web/news/news_Detail.asp?show=1&no=53

--