刺外文請再三確認 - 刺青

By Jessica
at 2022-04-08T23:01

Table of Contents

有一個刺青師的風格我很喜歡，也有放在備選名單裡
可是在關注她ig的這兩年內，已經看到她犯了兩次英文的錯誤了
第一個是ig說明打Agnes，客人的名字，可是刺的是Anger
在我私訊後刺青師也沒什麼反應，默默把說明拿掉，剛剛看則是整個貼文都不見了
第二個看是最近的，請看圖

https://i.imgur.com/p1EEYa9.jpg

拜託刺任何外文客人和刺青師都應該要再三確認，如果不懂就不如別刺了吧，看了很心疼吶

另外想問大家，這樣的情況下大家還會願意給這位刺青師刺嗎？當然絕對不會是外文啦

--

Tags: 刺青

All Comments

By Faithe
at 2022-04-10T18:02

這是什麼看不懂

By Skylar DavisLinda
at 2022-04-12T13:03

don’t falling ?

By Callum
at 2022-04-14T08:03

Ig下面說明是寫”別跌倒”，所以應該是
想說don don't fall吧

By Lauren
at 2022-04-16T03:04

不刺自己看不懂的語言

By Franklin
at 2022-04-17T22:04

don’t 後面怎麼會加ing

By Elma
at 2022-04-19T17:05

Agnes跟anger差超多客人自己不太可能
沒看出來吧

By Hedy
at 2022-04-21T12:05

有些刺青師會說不負責翻譯啊，你想刺
什麼就刺什麼XD

By Tristan Cohan
at 2022-04-21T02:30

可能是客人給的，刺青師就照刺，但沒
有提醒是有點可怕，還是自己把關比
較實在

By Olivia
at 2022-04-22T21:31

就跟外國人喜歡刺中文字在身上一樣X
D

By Xanthe
at 2022-04-21T02:30

生活帶來您時檸檬做檸檬水

By Faithe
at 2022-04-22T21:31

不過轉印前可以確認吧

By Agatha
at 2022-04-21T02:30

https://i.imgur.com/KHOwCkt.jpg
這也蠻好笑的

By Donna
at 2022-04-22T21:31

認識有些刺青師英文不好，這些客人要
自己確認好ㄉ

By Rosalind
at 2022-04-21T02:30

前男友刺青就是整個文法錯XDDD有夠丟臉
如果我沒認真看可能ㄧ輩子都不會知道吧

第一刺終極追殺令 Leon

By Isla
at 2022-04-05T17:50

人生第一次刺青就在雪梨很喜歡這個刺青師的寫實風格大約花了4小時和大家分享一下很滿意這個成品 https://i.imgur.com/aQWjrvm.jpg https://i.imgur.com/dzo5asu.jpg ----- Sent from JPTT on my iPhone - ...

第三刺類曼陀羅圖紋

By Caitlin
at 2022-04-05T13:28

第一次在版上發刺青文就是第三刺XD 二話不說先上圖 https://i.imgur.com/yipOLBG.jpg 刺青師是著紋身的阿柔最初認識她是意外從凱凱那邊看到她的認領圖追蹤之後也領了魟魚（是第二刺）被她細膩的用色深深吸引去年年末動了一場迎新生命的手術自那以後一直想著要刺青在胸口作為紀念 ...

求擅長油畫/金屬刺青師

By Poppy
at 2022-04-05T09:33

想要找擅長刺油畫、金屬物件的刺青師，例如細緻的皇冠、鑽石、畫框，不一定要同一位！目前追蹤這種風格的大都是韓國的刺青師在台灣的還沒有找到類似的還麻煩幫忙推薦，全台都可以，感謝！ https://i.imgur.com/5TttJOY.jpg https://i.imgur.com/M0OAr95. ...

找圖（繞手臂一圈）

By Carol
at 2022-04-04T14:46

請問版友們能推薦環繞手臂一圈的刺青師或是分享自己的刺青嗎？ https://i.imgur.com/oUFNMCy.jpg 台灣有沒有這種類型的呢？自己以圖搜圖看了一些沒有特別心動的，請求推薦！祝福各位都能刺好刺滿！謝謝 - ...