刺阿拉伯文 - 刺青

Oliver avatar
By Oliver
at 2016-08-18T22:19

Table of Contents

最近被pinterest上許多刺在側邊肋骨(約側乳部位)的刺青燒到(可在pinterest上搜尋rib
tattoo)

覺得超性感,又不是明顯部位

於是很想在那地方刺一句阿拉伯文:invest in yourself,激勵自己

無奈網上找不到同一句刺過的範例,我用了google翻譯,結果如以下
http://i.imgur.com/rc28EAi.jpg

不知是否有懂阿拉伯文的同好可以幫忙看一下,這句google翻得對嗎?

感激~~~~

--
Tags: 刺青

All Comments

Puput avatar
By Puput
at 2016-08-22T21:04
刺這看不懂的純粹好不好看了 應該也很
難遇到會糾正你文法的了
Annie avatar
By Annie
at 2016-08-23T23:18
別太相信google翻譯
Edith avatar
By Edith
at 2016-08-26T22:15
要留在身上一輩子的東西,花點錢找個
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-08-31T06:07
會阿語的人看看也不為過吧
Elma avatar
By Elma
at 2016-09-01T02:44
覺得Invest yourself就可以了,政大
有阿拉伯語系,花錢請人翻這句吧
Olive avatar
By Olive
at 2016-09-05T08:48
這入境美國會不會被刁難啊...XD
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-09-08T07:13
學妹阿語系 要幫忙嗎XD
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-09-12T21:39
就像有些外國人刺一些字很美可是超奇怪
的中文字一樣沒差啦XDDD
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-09-13T02:04
不懂阿拉伯文刺上去有意義嗎?
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-09-15T07:19
搞不好阿拉伯文根本沒這句 硬翻出來也
很怪 有時候也會看到怪中文刺青 不是翻
譯的問題但就是怪

什麼能代表"迷失"

Elma avatar
By Elma
at 2016-08-15T02:48
※ 引述《ZedGod (劫神)》之銘言: : 最近深深覺得卡在人生瓶頸 : 所追求的 所嚮往的 沒有一像順利 : 甚至在這過程中 好像也迷失原本的自己 變得有點 四不像 : 好比演員演戲 卻演不出該腳色應有的味道 : 請問能代表and#34;迷失and#34;的圖 有什麼呢 除了指南(北)針 : 我有想過 ...

詐騙

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-08-15T02:04
不知道分在哪類只好抱怨 希望女生們能小心一點 這個帳號會主動私訊你願不願意當模特 然後用話術讓你取得信任等等 http://i.imgur.com/x8f60CG.jpg 且這個帳號會一直改帳號名字 現在又改成s.05234 http://i.imgur.com/aHSWPMx.jpg 我只能說能封鎖 ...

人生首刺給正義Kubrick

Necoo avatar
By Necoo
at 2016-08-14T23:12
第一次在刺青版發文,是想分享刺青的感想,排版還不太熟,而且文長,希望大家不要介意。 我今年26歲,在22歲的時候就想去刺青,但那時候身邊的朋友覺得我只是一時衝動,所以要我給自己一年的時間,一年後如果還想去刺,就去吧!結果我到了25歲才刺,並不是因為我猶豫了三年, 而是我一直沒有找到一個我認為我可以帶著他一輩 ...

美式刺青?改變單調手臂刺青

Frederic avatar
By Frederic
at 2016-08-14T12:14
想問一下這種刺青是否稱之為美式刺青 圖片是GOOGLE找的 如果有不妥我會立刻移除 http://imgur.com/a/bAuQZ 我一直喜歡這種類型的刺青 但是就是不知道它的正確名稱 我的手臂外側目前有一排1*9公分的英文字句 我想這樣有點單調 如果加上這種美式刺青會不會很奇怪 目前是 ...

花卉擅長的刺青師

Gary avatar
By Gary
at 2016-08-13T21:49
大家好 想問問有沒有擅長這種類型的刺青師 先附上網路的圖 http://i.imgur.com/RRyvEA3.jpg 板上的都是比較剛硬的風格 想要找這種看起來輕輕柔柔的 先謝謝大家~ - ...