愛馬仕 工藝節展覽-與愛馬仕工匠有約(免費參觀)
時間：10月27日至11月2日 每天12:00-20:00
地點：Bellavita百貨中庭─台北市信義區松仁路28號
圖文版心得：http://tzuyaya.pixnet.net/blog/post/36018973
--
賈伯斯在哈佛的演講中，說了三個故事，第二個故事的結尾他說：「你一定要找出自己所
愛為何，無論是工作還是你的愛人，你的工作將會佔去你生命的一大部份，而唯一能真正
獲得滿足的方法是，做你相信那是了不起的工作，而唯一能做了不起工作的方法，就是你
必需深愛自己所做的事，如果你還未找到，不要放棄、不要停，盡你全付心力，當找到時
，你會知道的，就像所有了不起的關係，情況只會隨著年歲漸入佳境，所以持續尋找，不
要停！」我在這些愛馬仕(Hermes)工匠們身上，看到了這段話。
我是一個沒有愛馬仕產品的人，但在前年的冬天，無意間參觀了愛馬仕的絲情畫意展，與
展覽中的小男孩、大紅鳥，一起度過了美好的午後，認識了絲巾裡的許多故事；今年，也
是一個午後，同一個地點，小男孩與大紅鳥不在，但來了愛馬仕的工匠。
閉上眼睛，過濾城市與展覽廳中的喧囂。
機械錶機蕊中連續不斷的轉速聲「答~~~~」、槌子敲出的「叩叩叩、叩叩叩」、將金粉與
稀釋液、油混和，準備刷上水晶杯的聲音、用色筆瞄著絲巾版樣「唏─唏─」地畫著、用
手挑出絲巾絲絨的彈線聲...，這些聲音，似乎把我帶到愛馬仕在法國里昂的神秘工作坊，
也帶我進入了工匠們的心。
我似乎能聽見他們訴說著對工作的專注、喜愛，吶喊著熱情。
如果你經過市政府附近，鼓勵你，進去Bellavita百貨參觀展覽，聽聽他們的聲音，看看
他們的熱情。
以及那些被賦予靈魂的手作品。
也許，你會跟我一樣，也被那樣火熱的心所感染，在心裡迴盪著，迴盪著...
--
鐘錶師
鐘錶師沉的好低好低，套著指頭套的手指，用小鑷子一夾一放的調整、重組機械錶的機蕊
，看著她，讓我想起小時候媽媽或是我們在組合樂高積木的模樣；而偶爾露出的微笑，是
對眼前事物的喜愛與熱情。
好美。
珠寶鑲嵌師
珠寶鑲嵌師Arman是個咖啡色捲髮的帥氣男子，手上有作品的痕跡，指甲剪的短短的；當
天他在現場正在為Collier de Chien系列手環上的金屬鉚釘鑲鑽。
沒有人在他身旁時，他完全沉浸在顯微世界中，非常非常專注，像個機器人似的，除了手
之外，其他地方動也不動。
有人在他身旁時，他偶爾會熱心地把鑲好鑽的鉚釘放在顯微鏡下、對好焦距要你看看他的
作品，好像是對自己的作品很有自信，希望大家也來欣賞一下；讓我感覺到，他真是深深
地以自己的工作和作品為榮！
聖路易水晶手繪師
聖路易水晶手繪師Martine，沾著金粉與稀釋液、油調和而成的顏料，正在為接近完工的
Thistle系列水晶杯鑲上金色的圖案。
他看起來泰然自若，把杯子靠著桌沿，手抖也不抖，一筆、一筆，慢慢地勾勒著水晶杯的
邊緣，看著他篤定的筆觸，一股沉穩的力量，彷彿能穿透人心。
這些畫好的杯子，還要經過燒與拋光，才能成為一只真正的杯子。
絲網版師傅
「唏─唏─」地瞄繪著版樣，並且肩負分色工作的Nadine，是愛馬仕絲巾的絲綢版師傅，
她說，平均畫一塊版，要花1000小時；複雜的版樣甚至要2000小時；天啊！真是驚人的數
字。
看著她目不轉睛地畫著，那是多麼需要專心與耐心的工作啊。
此外，她還必須擔任分色的角色。
話說絲巾的分色，與印刷的分色不一樣，印刷通常只有四個版C(藍)、M(紅)、Y(黃)、K(
黑)，而絲巾呢，則是每種顏色都單獨有一個版樣。愛馬仕絲巾平均是30種顏色，也就是
要開30個版；最多顏色的絲巾是「阿帕切的宇宙起源」，那是一款有印地安酋長似圖案的
絲巾，共有45種顏色，也就是要開45個版，印上45遍，才能將45種顏色印上絲巾。
真是費工且難搞的事情啊！
絲巾打印師
展覽中，占地最大的，也是最吸睛的，就是看絲印師傅在重達百斤的印刷檯面上打印了。
絲印師傅感覺很開朗，不過他們在做的可是很重要的工作唷，那刷過去的力道、套版的方
式如果沒掌握好，整個就要重來；尤其是每條圍巾又要上那麼多塊版，真是看得我眼都花
了，他們還可以談笑風生、樂在其中，真是讓人佩服啊！
師傅說，打印的方式有一定的原則，很簡單，大家應該想的到，那就是先上深色，再上淺
色；先上面積大的，再處裡面積小的。
而那些刷完多餘的染劑，會放到桶子裡，然後拿去燃燒作為加熱的來源，非常環保。
絲絨師
刷好的絲巾，還不一定是成品，許多絲巾上都有立體的絲絨，這些絲絨，都是靠人工一根
根挑出來的。
絲絨師傅Helene說，決定方向之後，會以左手觸感決定要挑一根層紗或是兩層，這樣的技
術，都得靠他們口袋中的手抄記事本，以及雙手的記憶來完成。
也難怪愛馬仕敢把這些神秘的工匠攤在大眾面前，因為，他們的技藝，實在蘊藏了太多難
以言喻的知識與經驗在其中。
馬鞍師
話說，愛馬仕最早是在製作馬鞍，所有的馬鞍師傅，除了要有一身駕馭皮件的本領，還要
有一顆體貼的心，讓馬鞍真正的客人--馬兒舒服。
而馬鞍的技術，也是愛馬仕所有包包的基礎，如何讓馬鞍牢固不鬆開？愛馬仕發明了「雙
針雙線」縫製技術，後來運用到各式皮件，包含柏金包、凱莉包等，都是使用馬鞍延伸出
來的技術製成的唷！
看著馬鞍師傅開心又溫柔的敲敲打打，讓人也沾染了他對工作的愛與熱情。
回來後，一邊看著照片，一邊想著：「不知道他是在為哪樣的馬兒製作馬鞍呢？(笑)」
現場還有皮包師傅示範柏金包，可惜我一直等不到師傅回來。所以沒看到那經典的技藝。
--
時間：10月27日至11月2日 每天12:00-20:00
地點：Bellavita百貨中庭─台北市信義區松仁路28號
圖文版心得：http://tzuyaya.pixnet.net/blog/post/36018973
--
賈伯斯在哈佛的演講中，說了三個故事，第二個故事的結尾他說：「你一定要找出自己所
愛為何，無論是工作還是你的愛人，你的工作將會佔去你生命的一大部份，而唯一能真正
獲得滿足的方法是，做你相信那是了不起的工作，而唯一能做了不起工作的方法，就是你
必需深愛自己所做的事，如果你還未找到，不要放棄、不要停，盡你全付心力，當找到時
，你會知道的，就像所有了不起的關係，情況只會隨著年歲漸入佳境，所以持續尋找，不
要停！」我在這些愛馬仕(Hermes)工匠們身上，看到了這段話。
我是一個沒有愛馬仕產品的人，但在前年的冬天，無意間參觀了愛馬仕的絲情畫意展，與
展覽中的小男孩、大紅鳥，一起度過了美好的午後，認識了絲巾裡的許多故事；今年，也
是一個午後，同一個地點，小男孩與大紅鳥不在，但來了愛馬仕的工匠。
閉上眼睛，過濾城市與展覽廳中的喧囂。
機械錶機蕊中連續不斷的轉速聲「答~~~~」、槌子敲出的「叩叩叩、叩叩叩」、將金粉與
稀釋液、油混和，準備刷上水晶杯的聲音、用色筆瞄著絲巾版樣「唏─唏─」地畫著、用
手挑出絲巾絲絨的彈線聲...，這些聲音，似乎把我帶到愛馬仕在法國里昂的神秘工作坊，
也帶我進入了工匠們的心。
我似乎能聽見他們訴說著對工作的專注、喜愛，吶喊著熱情。
如果你經過市政府附近，鼓勵你，進去Bellavita百貨參觀展覽，聽聽他們的聲音，看看
他們的熱情。
以及那些被賦予靈魂的手作品。
也許，你會跟我一樣，也被那樣火熱的心所感染，在心裡迴盪著，迴盪著...
--
鐘錶師
鐘錶師沉的好低好低，套著指頭套的手指，用小鑷子一夾一放的調整、重組機械錶的機蕊
，看著她，讓我想起小時候媽媽或是我們在組合樂高積木的模樣；而偶爾露出的微笑，是
對眼前事物的喜愛與熱情。
好美。
珠寶鑲嵌師
珠寶鑲嵌師Arman是個咖啡色捲髮的帥氣男子，手上有作品的痕跡，指甲剪的短短的；當
天他在現場正在為Collier de Chien系列手環上的金屬鉚釘鑲鑽。
沒有人在他身旁時，他完全沉浸在顯微世界中，非常非常專注，像個機器人似的，除了手
之外，其他地方動也不動。
有人在他身旁時，他偶爾會熱心地把鑲好鑽的鉚釘放在顯微鏡下、對好焦距要你看看他的
作品，好像是對自己的作品很有自信，希望大家也來欣賞一下；讓我感覺到，他真是深深
地以自己的工作和作品為榮！
聖路易水晶手繪師
聖路易水晶手繪師Martine，沾著金粉與稀釋液、油調和而成的顏料，正在為接近完工的
Thistle系列水晶杯鑲上金色的圖案。
他看起來泰然自若，把杯子靠著桌沿，手抖也不抖，一筆、一筆，慢慢地勾勒著水晶杯的
邊緣，看著他篤定的筆觸，一股沉穩的力量，彷彿能穿透人心。
這些畫好的杯子，還要經過燒與拋光，才能成為一只真正的杯子。
絲網版師傅
「唏─唏─」地瞄繪著版樣，並且肩負分色工作的Nadine，是愛馬仕絲巾的絲綢版師傅，
她說，平均畫一塊版，要花1000小時；複雜的版樣甚至要2000小時；天啊！真是驚人的數
字。
看著她目不轉睛地畫著，那是多麼需要專心與耐心的工作啊。
此外，她還必須擔任分色的角色。
話說絲巾的分色，與印刷的分色不一樣，印刷通常只有四個版C(藍)、M(紅)、Y(黃)、K(
黑)，而絲巾呢，則是每種顏色都單獨有一個版樣。愛馬仕絲巾平均是30種顏色，也就是
要開30個版；最多顏色的絲巾是「阿帕切的宇宙起源」，那是一款有印地安酋長似圖案的
絲巾，共有45種顏色，也就是要開45個版，印上45遍，才能將45種顏色印上絲巾。
真是費工且難搞的事情啊！
絲巾打印師
展覽中，占地最大的，也是最吸睛的，就是看絲印師傅在重達百斤的印刷檯面上打印了。
絲印師傅感覺很開朗，不過他們在做的可是很重要的工作唷，那刷過去的力道、套版的方
式如果沒掌握好，整個就要重來；尤其是每條圍巾又要上那麼多塊版，真是看得我眼都花
了，他們還可以談笑風生、樂在其中，真是讓人佩服啊！
師傅說，打印的方式有一定的原則，很簡單，大家應該想的到，那就是先上深色，再上淺
色；先上面積大的，再處裡面積小的。
而那些刷完多餘的染劑，會放到桶子裡，然後拿去燃燒作為加熱的來源，非常環保。
絲絨師
刷好的絲巾，還不一定是成品，許多絲巾上都有立體的絲絨，這些絲絨，都是靠人工一根
根挑出來的。
絲絨師傅Helene說，決定方向之後，會以左手觸感決定要挑一根層紗或是兩層，這樣的技
術，都得靠他們口袋中的手抄記事本，以及雙手的記憶來完成。
也難怪愛馬仕敢把這些神秘的工匠攤在大眾面前，因為，他們的技藝，實在蘊藏了太多難
以言喻的知識與經驗在其中。
馬鞍師
話說，愛馬仕最早是在製作馬鞍，所有的馬鞍師傅，除了要有一身駕馭皮件的本領，還要
有一顆體貼的心，讓馬鞍真正的客人--馬兒舒服。
而馬鞍的技術，也是愛馬仕所有包包的基礎，如何讓馬鞍牢固不鬆開？愛馬仕發明了「雙
針雙線」縫製技術，後來運用到各式皮件，包含柏金包、凱莉包等，都是使用馬鞍延伸出
來的技術製成的唷！
看著馬鞍師傅開心又溫柔的敲敲打打，讓人也沾染了他對工作的愛與熱情。
回來後，一邊看著照片，一邊想著：「不知道他是在為哪樣的馬兒製作馬鞍呢？(笑)」
現場還有皮包師傅示範柏金包，可惜我一直等不到師傅回來。所以沒看到那經典的技藝。
--
All Comments