從故宮到奧塞美術館 全球各國博物館 熱情擁抱電影 - 博物館
By Anthony
at 2005-10-05T11:40
at 2005-10-05T11:40
Table of Contents
2005.10.05 中國時報 從故宮到奧塞美術館 全球各國博物館 熱情擁抱電影
張士達/專題報導
故宮博物院很遠,從台北市區坐車也要好久才會到,對年輕人來說,更是外國觀光客
才會去的古早地方。不過,一部電影即將改變這一切,故宮邀請鄭文堂導演拍攝的
「經過」,將讓觀眾驚覺,一間博物館裡竟然藏有這麼多迷人的故事。
無獨有偶,全球各國的博物館也都正在擁抱電影這種最有魅力的大眾傳媒,從羅浮宮到
奧塞美術館,不約而同地邀請了導演們,拍下從他們眼中看到的博物館世界。
台灣篇 經過 vs.故宮博物院
隨寒食帖走進密室 發現祕密
一幅「寒食帖」,意外地將3個人的命運連結在一起,隨著「寒食帖」走入故宮的山洞
密室,一段尋寶探祕的旅程,找到的也許更是深藏人心的記憶與祕密。要在電影裡
放進可樂或手機進行「置入性行銷」,很容易,要幫一間博物館量身打造一部電影,
還不能拍成無趣的宣導片,卻是很少導演曾經面對過的難題。
曾以「夢幻部落」獲頒金馬獎最佳台灣電影獎的鄭文堂,在這種獨特的「命題作文」的
限制之下,選擇了「寒食帖」作為串起全片的關鍵,因為「寒食帖」就像台灣許多人
的命運,也像故宮的命運,因為戰亂而輾轉流離,在不同的領土上面對著時代不同卻依舊
不減的族群衝突,從「寒食帖」的生命歷程串起了3個主角的生命,也織出了銀幕上
一段美麗的「經過」。
俄國篇 創世紀 vs.冬宮
一鏡到底 館長、部長親身上陣
俄國大導演蘇古諾夫在「創世紀」中,安排了2個死了差距200年的鬼魂,在聖彼得堡
「冬宮」艾爾米塔齊博物館中相遇。
「創世紀」全片90分鐘一鏡到底,不但讓觀眾透過鏡頭瀏覽「冬宮」裡一間間金碧輝煌的
展示廳,價值連城的珍貴藝術品更是不計其數,如「施洗約翰降生圖」、「基督割禮圖」
、「聖者西西里」和「聖母與山鶉」等,以及名雕塑家卡諾瓦的諸多代表作品,完全
歷歷在目;甚至連塞夫勒精緻璀璨的骨瓷餐具、耶穌使徒彼得和保羅的傳世畫像,以及
以高級橡木與純銀精心打造的皇室寶座等,也都一覽無遺。
「冬宮」現任館長皮爾托夫斯基和俄羅斯文化部長,不僅大力支持「創世紀」的拍攝,
更在片中現身說法扮演自己。
波蘭篇 盜走達文西 vs.札托里斯基博物館
大盜企圖抱銀鼠 創票房冠軍
許多人只知道米蘭與巴黎藏有達文西最舉世知名的重要作品,卻不知他的另一幅名畫
「抱銀鼠的女子」(Lady with an Ermine)其實收藏在波蘭克拉格市的札托里斯基博物館
中,是該館最重要的館藏。
波蘭電影「盜走達文西」(Vinci)就以這幅名畫為主角,描述一名大盜企圖偷天換日
盜走「抱銀鼠的女子」的經過,片中當然也在札托里斯基博物館實景拍攝。該片不僅
已在波蘭本國創下雙周賣座冠軍,也將於明年2月在台上映,並將擔任屆時台北國際書展
的閉幕電影。
義大利篇 午夜之後狂戀 vs.都靈電影博物館
三角畸戀 在安托內利尖塔上演
「午夜之後狂戀」描述3位年輕靈魂的愛情故事,1位狂戀電影的博物館夜間守衛、
1位獨立自主又嚮往著改善生活的女夢想實踐家,另1位則是瀟灑不羈的酷流氓;
2男1女因緣際會的相遇,譜出了奇妙的三角畸戀。
本片的拍攝場景主要是義大利都靈國家電影博物館。都靈國家電影博物館的建築物,
是全城最搶眼最知名的安托內利尖塔(Mole Antonelliana),1863年由著名建築師
AlessandroAntonelli所設計, 現在也是面值2分錢歐元硬幣上的標誌。
安托內利尖塔的意思為安托內利的怪物,因為在建造當時是一個巨大無比的建築,
最初是猶太人為了建造教堂而設計,幾經波折,才成為今天的國家電影博物館。
安托內利尖塔是歐洲用磚砌成的最高塔,現已成為都靈的象徵。
法國篇 達文西密碼 vs.羅浮宮
全員簽署保密合約 口風一絲不露
法國文化部破天荒批准「達文西密碼」在羅浮宮內拍攝,加上湯姆漢克、尚雷諾與
「艾蜜莉的異想世界」奧黛莉朵杜的組合,都讓這部影片成為明年最被人期待的電影。
預計明年5月上映的電影版「達文西密碼」,儼然已成為世界影壇最複雜的作業之一,
新力電影對全片堅守最高機密,一絲口風也不露,劇本嚴密管制,外人不准一窺拍片現場
,與片子有關的一干人等全得簽守祕合約。
不過,其實丹布朗的原著已經暢銷到劇情人人皆知,拍片過程中的機密作風,與其說是
為了保密,不如說是為了怕引起保守宗教團體的杯葛抗議。光是原著對於天主教教義
頗具顛覆色彩的詮釋,以及對教會組織負面行徑的著墨,都早已引起基本教義派的抗議,
可以想見,明年影片上片時,抗議人士也絕不會缺席。
法國篇 侯孝賢 vs.奧塞美術館
11月勘景 與3洲名導同台競技
位於巴黎塞納河畔的奧塞美術館,於1986年由19世紀末
的鐵路終點站改建,不僅建築本身獨具風格,館藏的印象派畫作更是全球瑰寶。
奧塞美術館為了慶祝明年20周年館慶,邀請了邀請了台灣的侯孝賢、法國的阿薩亞斯、
美國的賈木許與智利的勞爾路易斯等4位導演,分別代表亞、歐、北美與南美洲,
每人拍攝30分鐘影片,組成一部長片,將於明年底推出。侯導將於11月為「最好的時光」
前往法國上片宣傳時,順道拜訪奧塞美術館為該片勘景構思。
法國篇 蔡明亮 vs.羅浮宮
迷戀臉 必用尚皮耶李奧
過去宮廷請藝術家創作繪畫或雕塑,作為宮內的私家收藏品,到了現代,影像藝術成為
主流,羅浮宮也趕上潮流改變觀念,邀請導演拍攝電影作為未來宮內的「館藏」。
首先從200多位世界各國導演中脫穎而出受邀的,就是一直在法國相當受到歡迎的導演
蔡明亮。
蔡明亮表示,他最近每天都在讀羅浮宮的旅遊手冊,只是看了就忘。他很清楚自己不可能
只拿羅浮宮來當作一個拍片背景,也不可能對館內文物那麼熟悉,因此他這次與羅浮宮
溝通的重點,就在於「演員」的概念。 他認為演員應該是去表現人生,而不是只為了
去服務一個故事而存在。因此他這部影片唯一堅持一定要用的,就是尚皮耶李奧和李康生
。尚皮耶李奧是楚浮的男主角,「四百擊」中的演出,是他最為人熟知的經典,蔡明亮曾
在「你那邊幾點」中與他合作,這次將為了羅浮宮電影再續前緣。
蔡明亮表示,他對於尚皮耶李奧和李康生的臉,有一種莫名而強烈的迷戀,這次影片的
主題,就在於「臉」。
他日前去法國也曾與李奧會面,一看到他就忍不住要拍,因為想到從「四百擊」中的
年輕風華到如今老邁的李奧,心中不禁焦急地自問:「不知能追得上這生命嗎?」
就像蔡明亮曾在「不散」中紀錄下苗天最後的身影,與永和福和戲院落幕前的影像,
尚皮耶李奧也將在蔡明亮的羅浮宮電影中再度登場,並成為羅浮宮永遠的典藏。
博物館資訊上網查
■有關博物館的資訊,可上網站查詢:
★札托里斯基博物館
http://www.czartoryski.org/museum.htm
★都靈國家電影博物館網址:
http://www.museonazionaledelcinema.it/en/cover_en.php
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (10/05 11:54)
張士達/專題報導
故宮博物院很遠,從台北市區坐車也要好久才會到,對年輕人來說,更是外國觀光客
才會去的古早地方。不過,一部電影即將改變這一切,故宮邀請鄭文堂導演拍攝的
「經過」,將讓觀眾驚覺,一間博物館裡竟然藏有這麼多迷人的故事。
無獨有偶,全球各國的博物館也都正在擁抱電影這種最有魅力的大眾傳媒,從羅浮宮到
奧塞美術館,不約而同地邀請了導演們,拍下從他們眼中看到的博物館世界。
台灣篇 經過 vs.故宮博物院
隨寒食帖走進密室 發現祕密
一幅「寒食帖」,意外地將3個人的命運連結在一起,隨著「寒食帖」走入故宮的山洞
密室,一段尋寶探祕的旅程,找到的也許更是深藏人心的記憶與祕密。要在電影裡
放進可樂或手機進行「置入性行銷」,很容易,要幫一間博物館量身打造一部電影,
還不能拍成無趣的宣導片,卻是很少導演曾經面對過的難題。
曾以「夢幻部落」獲頒金馬獎最佳台灣電影獎的鄭文堂,在這種獨特的「命題作文」的
限制之下,選擇了「寒食帖」作為串起全片的關鍵,因為「寒食帖」就像台灣許多人
的命運,也像故宮的命運,因為戰亂而輾轉流離,在不同的領土上面對著時代不同卻依舊
不減的族群衝突,從「寒食帖」的生命歷程串起了3個主角的生命,也織出了銀幕上
一段美麗的「經過」。
俄國篇 創世紀 vs.冬宮
一鏡到底 館長、部長親身上陣
俄國大導演蘇古諾夫在「創世紀」中,安排了2個死了差距200年的鬼魂,在聖彼得堡
「冬宮」艾爾米塔齊博物館中相遇。
「創世紀」全片90分鐘一鏡到底,不但讓觀眾透過鏡頭瀏覽「冬宮」裡一間間金碧輝煌的
展示廳,價值連城的珍貴藝術品更是不計其數,如「施洗約翰降生圖」、「基督割禮圖」
、「聖者西西里」和「聖母與山鶉」等,以及名雕塑家卡諾瓦的諸多代表作品,完全
歷歷在目;甚至連塞夫勒精緻璀璨的骨瓷餐具、耶穌使徒彼得和保羅的傳世畫像,以及
以高級橡木與純銀精心打造的皇室寶座等,也都一覽無遺。
「冬宮」現任館長皮爾托夫斯基和俄羅斯文化部長,不僅大力支持「創世紀」的拍攝,
更在片中現身說法扮演自己。
波蘭篇 盜走達文西 vs.札托里斯基博物館
大盜企圖抱銀鼠 創票房冠軍
許多人只知道米蘭與巴黎藏有達文西最舉世知名的重要作品,卻不知他的另一幅名畫
「抱銀鼠的女子」(Lady with an Ermine)其實收藏在波蘭克拉格市的札托里斯基博物館
中,是該館最重要的館藏。
波蘭電影「盜走達文西」(Vinci)就以這幅名畫為主角,描述一名大盜企圖偷天換日
盜走「抱銀鼠的女子」的經過,片中當然也在札托里斯基博物館實景拍攝。該片不僅
已在波蘭本國創下雙周賣座冠軍,也將於明年2月在台上映,並將擔任屆時台北國際書展
的閉幕電影。
義大利篇 午夜之後狂戀 vs.都靈電影博物館
三角畸戀 在安托內利尖塔上演
「午夜之後狂戀」描述3位年輕靈魂的愛情故事,1位狂戀電影的博物館夜間守衛、
1位獨立自主又嚮往著改善生活的女夢想實踐家,另1位則是瀟灑不羈的酷流氓;
2男1女因緣際會的相遇,譜出了奇妙的三角畸戀。
本片的拍攝場景主要是義大利都靈國家電影博物館。都靈國家電影博物館的建築物,
是全城最搶眼最知名的安托內利尖塔(Mole Antonelliana),1863年由著名建築師
AlessandroAntonelli所設計, 現在也是面值2分錢歐元硬幣上的標誌。
安托內利尖塔的意思為安托內利的怪物,因為在建造當時是一個巨大無比的建築,
最初是猶太人為了建造教堂而設計,幾經波折,才成為今天的國家電影博物館。
安托內利尖塔是歐洲用磚砌成的最高塔,現已成為都靈的象徵。
法國篇 達文西密碼 vs.羅浮宮
全員簽署保密合約 口風一絲不露
法國文化部破天荒批准「達文西密碼」在羅浮宮內拍攝,加上湯姆漢克、尚雷諾與
「艾蜜莉的異想世界」奧黛莉朵杜的組合,都讓這部影片成為明年最被人期待的電影。
預計明年5月上映的電影版「達文西密碼」,儼然已成為世界影壇最複雜的作業之一,
新力電影對全片堅守最高機密,一絲口風也不露,劇本嚴密管制,外人不准一窺拍片現場
,與片子有關的一干人等全得簽守祕合約。
不過,其實丹布朗的原著已經暢銷到劇情人人皆知,拍片過程中的機密作風,與其說是
為了保密,不如說是為了怕引起保守宗教團體的杯葛抗議。光是原著對於天主教教義
頗具顛覆色彩的詮釋,以及對教會組織負面行徑的著墨,都早已引起基本教義派的抗議,
可以想見,明年影片上片時,抗議人士也絕不會缺席。
法國篇 侯孝賢 vs.奧塞美術館
11月勘景 與3洲名導同台競技
位於巴黎塞納河畔的奧塞美術館,於1986年由19世紀末
的鐵路終點站改建,不僅建築本身獨具風格,館藏的印象派畫作更是全球瑰寶。
奧塞美術館為了慶祝明年20周年館慶,邀請了邀請了台灣的侯孝賢、法國的阿薩亞斯、
美國的賈木許與智利的勞爾路易斯等4位導演,分別代表亞、歐、北美與南美洲,
每人拍攝30分鐘影片,組成一部長片,將於明年底推出。侯導將於11月為「最好的時光」
前往法國上片宣傳時,順道拜訪奧塞美術館為該片勘景構思。
法國篇 蔡明亮 vs.羅浮宮
迷戀臉 必用尚皮耶李奧
過去宮廷請藝術家創作繪畫或雕塑,作為宮內的私家收藏品,到了現代,影像藝術成為
主流,羅浮宮也趕上潮流改變觀念,邀請導演拍攝電影作為未來宮內的「館藏」。
首先從200多位世界各國導演中脫穎而出受邀的,就是一直在法國相當受到歡迎的導演
蔡明亮。
蔡明亮表示,他最近每天都在讀羅浮宮的旅遊手冊,只是看了就忘。他很清楚自己不可能
只拿羅浮宮來當作一個拍片背景,也不可能對館內文物那麼熟悉,因此他這次與羅浮宮
溝通的重點,就在於「演員」的概念。 他認為演員應該是去表現人生,而不是只為了
去服務一個故事而存在。因此他這部影片唯一堅持一定要用的,就是尚皮耶李奧和李康生
。尚皮耶李奧是楚浮的男主角,「四百擊」中的演出,是他最為人熟知的經典,蔡明亮曾
在「你那邊幾點」中與他合作,這次將為了羅浮宮電影再續前緣。
蔡明亮表示,他對於尚皮耶李奧和李康生的臉,有一種莫名而強烈的迷戀,這次影片的
主題,就在於「臉」。
他日前去法國也曾與李奧會面,一看到他就忍不住要拍,因為想到從「四百擊」中的
年輕風華到如今老邁的李奧,心中不禁焦急地自問:「不知能追得上這生命嗎?」
就像蔡明亮曾在「不散」中紀錄下苗天最後的身影,與永和福和戲院落幕前的影像,
尚皮耶李奧也將在蔡明亮的羅浮宮電影中再度登場,並成為羅浮宮永遠的典藏。
博物館資訊上網查
■有關博物館的資訊,可上網站查詢:
★札托里斯基博物館
http://www.czartoryski.org/museum.htm
★都靈國家電影博物館網址:
http://www.museonazionaledelcinema.it/en/cover_en.php
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (10/05 11:54)
推 blueview:頭推... 10/05 15:53
推 vividwind:這篇讓我獲益良多呢^@^ 10/05 22:33
All Comments
By Candice
at 2005-10-05T13:51
at 2005-10-05T13:51
By David
at 2005-10-09T07:12
at 2005-10-09T07:12
Related Posts
whika
By Sierra Rose
at 2005-10-03T16:19
at 2005-10-03T16:19
halajohn
By Andy
at 2005-10-03T15:08
at 2005-10-03T15:08
晚上的北美館
By Yedda
at 2005-10-01T23:20
at 2005-10-01T23:20
北美館開放夜間展覽囉~
By Kelly
at 2005-09-30T13:56
at 2005-09-30T13:56
北美館開放夜間展覽囉~
By Iris
at 2005-09-30T08:44
at 2005-09-30T08:44