急！！請幫忙英文翻譯我不要奇怪的翻譯 - 夜市

By Kama
at 2010-06-16T00:00

Table of Contents

請英文能力強的好心人士幫我翻譯一下，盡量口語話一點，感謝！
我出生在台北，成長在桃園
我二歲時搬到桃園
我的家鄉是桃園平鎮
我喜歡去逛中壢夜市，吃很多東西，像是臭豆腐、豆花、潤餅，這些都是我愛吃的
我的家鄉有一間廟，叫義民廟，住在附近的人都常會去那祈求平安
我的家鄉在五、六月時，會有蓮花季
我愛我的家鄉，我的家鄉很美麗

Tags: 夜市

All Comments

By Ophelia
at 2010-06-18T23:42

I was born in Taipei and grew up in Taoyuan
I moved to Taoyuan when I was two years old.
My hometown is Taoyuan Pingjhen
I like to visit this Chungli Night Market, eat a lot of things, such as stinty tofu, soy
pudding, vegetable wrap, those are my favorite.
My hometown has a temple, called the Yimin Temple, people living in the area
often go there pray for peace.
My hometown has a Lotus season in may and June.
I love my hometown, my hometown is very beautiful.
2010-06-16 20:35:51 補充：
抱歉第4行的This是多打的請去掉

By Frederica
at 2010-06-16T15:49

I was born in Taipei, the growth was in Taoyuan
I move Taoyuan at the age of 2
My home town is an even Taoyuan town
I like to stroll night City, Chungli and eat a lot of things, is like a stinky tofu, bean curd pudding, smooth cake, all of these are my loves to eat
My home town contains a temple, call the righteousness people's temple, the persons who live near all often go that imprecation peaceful
My home town at five, in June, will have a lotus blooming flower season
I love my home town, my home town is very beautiful

急！！請幫忙英文翻譯我不要奇怪的翻譯 - 夜市

All Comments

Related Posts

請問羅東到台北?

怎麼規畫台北三日遊

台北住兩天的地方

台北一日遊+住宿

彰化→九份→淡水