想請問磯釣的一些台語用詞 - 釣魚

By Andy
at 2011-10-23T20:20

Table of Contents

小弟最近常去宜蘭大溪漁港釣午仔、白帶魚。

像是…在遠投甩竿出去之前，為了提醒後方的人注意，

會喊"拋鉤喔~"還是"趴鉤喔~"？(這句我不知道是台語還是國語。)

竿子與鉤子的台語是ㄍㄡˊ啊還是ㄍㄠˊ啊？

咬鉛和浮標的台語是？

----------------------------------------------
另外以白帶魚來說，[大咬」的定義大約是一個晚上幾隻？

--

Tags: 釣魚

All Comments

By Catherine
at 2011-10-25T16:11

浮標→屋ㄍ一ˋ(直接取日文發音) 阿波我就不知道了

By Hardy
at 2011-10-29T05:46

啪ㄍㄜˊ阿就是要準備甩竿了格阿就是竿子
力魯是捲線器

By Freda
at 2011-10-30T08:39

浮標: ㄆㄨˊ ㄉㄤ亦或 "烏ㄍ一"(日文音)

By Quintina
at 2011-11-04T02:27

2.鉛= "ㄟㄣ記" 竿=ㄍㄡˊ 鉤=ㄍㄠˊ
3.拋竿時喊的是: 趴竿喔(台語)

By James
at 2011-11-06T08:06

4.大咬的定義: 釣場其他釣友急摳人來就算...
但如果見到的是悠閒放竿子打給朋友卡虎爛的那就是
根本不咬 (通常會聽到釣客對朋友說大咬喔快來)

By Yuri
at 2011-11-09T13:45

樓上藥衝嗎=.=

By Barb Cronin
at 2011-11-10T12:19

我這週已經衝三天了再衝會被咬....被人咬....

By Necoo
at 2011-11-12T06:55

樓上西斯化

By Delia
at 2011-11-14T11:29

哈哈哈這篇好像台語教學 XD

By Candice
at 2011-11-17T03:56

大咬的定義就是魚比人多.... 通常都是人比魚多!!

By Robert
at 2011-11-21T23:23

還有一種大咬....蚊子大咬 XD

By Carol
at 2011-11-22T22:37

我都遇到蚊子大咬比較多

豬肉蝦餌製作

By Vanessa
at 2011-10-22T23:39

我今天買了蝦粉跟鰻粉請問我的製作方式是否是 1. 先把豬肉風乾 2.把蝦粉跟鰻粉丟到盒子裡面 3.豬肉上去沾一沾 4.豬肉連同盒子一起放冰箱兩天 5.豬肉取出 6.粉處理掉 7.豬肉丟冷凍保存以上如有錯誤請指導金早的光華算是很會咬只是我沒有本事拉上來都半途跑掉早\上八點好像有鄉民也在那邊喔 ...

獨木舟之旅

By Oliver
at 2011-10-22T19:35

*以下節錄自FACEBOOK內容，因為實在沒力氣打字，冏* 今天禮拜六，約了人要去划船原本只約了阿強哥，結果老A忍不住手癢和他哥也跑來了一路到了林邊，剛出海阿強哥就下錨果然釣爆全場，雖然最後暈船離場，但是還是有17尾花身的收獲而我們沒下錨的釣況就差了，三個人才釣九條完全被打爆狀態!!!! ...

請問關於老鼠尾竿?

By Donna
at 2011-10-21T21:56

請問俗稱的老鼠尾就是筏釣竿嗎? 老鼠尾的特色應該是可以直接釣面前的沉底，我曾經看人家用老鼠尾釣起一斤多的紅澤感覺老鼠尾玩沉底應該不錯，在請問一下 1.老鼠尾的遠投功能強嗎? 2.一般規格 XX/XX各代表什麼意思? 最近想玩看看，請大大幫我介紹一下，感恩。 - ...

台南～週六釣魚團

By Victoria
at 2011-10-21T21:21

主揪：原po 活動：釣魚+喇賽時間：週六(10/22) 地點：台南安平北堤(前打) 備註：衝北堤！ 0937347356 小賀 -- 請問是警察局嗎? jackywang045發瘋了 ...

各位前輩請告訴小弟這兩個釣具是什麼

By Bethany
at 2011-10-21T16:29

各位前輩好小弟日文翻譯遇到了幾個問題想請問釣軟絲時這兩個釣具叫什麼テイラ http://marusui.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-847b.html エサ巻きエギ（這個是布卷嘛？搞不懂它的差別） http://www.lotlot.ne.jp/tsurig ...

想請問磯釣的一些台語用詞 - 釣魚

All Comments

Related Posts