[新聞] [轉錄] 當代藝術館新展 - 台北

※ [本文轉錄自 Brand 看板]

作者: bacardi (After 17!~~) 看板: Brand
標題: [新聞] 當代藝術館新展
時間: Tue Jan 10 23:33:20 2006

時尚義大利
義大利經典時尚五十年展
FIFTY YEARS OF ITALIAN FASHION


展覽名稱：時尚義大利─義大利經典時尚五十年
Fifty Years of Italian Fashion

展覽日期：2006年2月18日-6月4日

開幕及時裝秀日期：2006年2月17日(週五) 19:00(暫定)

展出地點：臺北當代藝術館
Museum of Contemporary Art, Taipei (MOCA)

策展人
Fiorella Galgano and Alessia Tota



繼拉丁美洲、日本、馬來西亞、法國及香港等地巡迴之後，現正於印尼雅加達展出的「時
尚義大利─義大利時尚經典五十年」展將於明年（2006）二月來台舉行。
衣服除了護體、遮掩等實用與道德規範之用途外，衣服還有更有趣的功能，也就是它的社
會性格。時尚因此成為反映個人情緒以及社會生活變化的指標，它尤其最易呈現社會生活
的集體氛圍與變化。此外，衣服也經常被認為是一個社會的表情、是個人的姿態、也是溝
通的媒介。我們因此會以牛仔褲、木底鞋、花裙、學生革命運動作為六○年代的代表，而
以凡賽斯（Versace）和莫思奇諾（Moschino）詮釋八○年代，以及以追求極簡和低調的
普拉達（PRADA）和古馳（Gucci）在九○年代所營造的氛圍及或風尚。
誠如亞曼尼（Giorgio Armani）所言，「文化不僅是一個偉大的字眼，而且是一種涵蓋面
極廣的觀念，而且是獨一無二的！而與文化最「近似的」概念，則莫過於時尚了。」本展
策展人Fiorella Galgano意欲藉由這個展覽來向許多義大利的時尚設計家致敬。他們獨特
的天份造就了今天世界上的某些美學品味，藝術與文化在每一季刺激著設計師們的靈感；
和藝術家一樣，這些服裝設計師也間接地改造了社會形象與意識。
策展人將五O年代以後的時尚設計視為義大利藝術發展的重要分支、藝術史中不可或缺的
一環。她們認為，義大利當代時尚設計與悠久豐富的傳統藝術一般，皆訴說著義大利人對
美歷久不衰的追求。設計師在時裝、皮件與飾品的設計中，融入激發人們美感愉悅的視覺
元素，同時扮演著引領世界流行脈動的風向球。

本展內容完整呈現了義大利時尚半世紀以來的綜合風貌，展出內容分成「女裝」、「男裝
」、「品牌故事」以及「時尚配件」等四主題，共計展出知名品牌代表性服飾七十餘套、
近千張設計草圖、照片和大師精緻珠寶、配件。參展的四十多家具指標性的重要品牌，如
大家耳熟能詳的喬吉歐‧亞曼尼（Giorgio Armani）、朵伽迦巴納（Dolce & Gabbana）
、芬迪（Fendi）、、普拉達（PRADA）、古馳（Gucci）、凡賽斯（Versace）…，以及好
萊塢女星鍾愛的高級女鞋薩爾瓦多‧菲拉格慕（Salvatore Ferragamo）都在本次展出之
列。藉由本展的推出，讓觀眾體認時尚的審美意義不再依附於品牌價值底下，而是深入與
生活、文化及藝術脈絡結合，歷史化地重現所謂「義大利製造」的經典風情。甚者，讓每
位走進展覽場的觀眾，藉由這些具代表性的知名設計師作品，深入品嘗義大利的時尚品味
，更進一步窺其社會與文化價值觀。

本展呈現之義大利知名時尚品牌如下：

高級訂製服 -艾密里歐‧腓德利科‧舒伯特（Emilio Federico Schuberth）、索芮拉‧
方塔那（Sorelle Fontana）、卡迪諾尼（Gattinoni）、范倫提諾（Valentino）、浮士
托‧沙利（Fausto Sarli）、艾琳‧葛莉辛（Irene Galitzine）、朗賽提（Lancetti）
、雷那多‧巴蕾斯塔（Renato Balestra）、拉斐拉‧庫利艾爾（Raffaella Curiel）、
羅倫佐‧利瓦（Lorenzo Riva）、艾貢‧福斯坦柏（Egon Furstenberg）、蓋‧馬蒂奧洛
（Gai Mattiolo）、馬瑞拉‧費蕾拉（Marella Ferrera）安東尼歐‧馬拉斯（Antonio
Marras）。

男裝 -柏利歐尼（Brioni）、利翠科（Litrico）

女裝 -華特‧阿爾比尼（Walter Albini）、喬吉歐‧亞曼尼（Giorgio Armani）、蘿拉
‧碧雅嬌蒂（Laura Biagiotti）、瑪利拉‧布拉尼（Mariella Burani）、羅貝塔‧迪‧
卡美利諾（Roberta Di Camerino）、羅伯托‧卡瓦利（Roberto Cavalli）、安利科‧柯
維利（Enrico Coveri）、朵伽迦巴納（Dolce & Gabbana）、愛特羅（Etro）、芬迪（
Fendi）、薩爾瓦多‧菲拉格慕（Salvatore Ferragamo）、吉安法藍科‧費雷（
Gianfranco Ferre）、艾爾柏塔‧費雷提（Alberta Ferreti）、納薩雷諾‧嘉布里耶利
（Nazareno Gabrielli）、珍妮（Genny）、格拉迪尼（Gherardini）、古馳（Gucci）、
克里琪亞（Krizia）、亞維耶洛．馬丁尼（Alviero Martini）、米索尼（Missoni）、莫
思奇諾（Moschino）、普拉達（PRADA）、路西安諾．索普拉尼（Luciano Soprani）、楚
沙迪（Trussardi）、凡賽斯（Versace）。

時尚配件 -海莉葉塔．卡拉喬洛（Helietta Caracciolo）、塞吉歐．瓦倫提（Sergio
Valente）。

「時尚義大利－義大利經典時尚五十年展」由台北市政府、台北市文化局指導、台北市立
美術館、臺北當代藝術館與義大利加爾加諾工作室（Studio Galgano）主辦，並與中國時
報系、義大利駐台經濟貿易文化推廣辦事處合辦。將於2006年2月18日至6月4日於臺北當
代藝術館展出。此外，為多樣呈現此次參展設計師之風格，將於開幕時規劃舉辦一場結合
國內頂尖模特兒的時裝秀，展現此次參展的重要設計師新作。


http://myurl.com.tw/9gab


--

昨日的悲傷我已遺忘,
可以遺忘的都不再重要.....

--