求助英文翻譯謝謝各位 - 刺青穿環

By Joseph
at 2015-09-21T12:12

Table of Contents

女朋友想人生第一刺
不過網路上都找不到類似諺語或是相近簡短詞
上來請教各位前輩
這段話的翻譯
（不可能每個人都喜歡你，你也不需要每個人都喜歡你，重要的是你要喜歡你自己，以
及為了你所喜歡的人好好喜歡自己）

或是有更短的相近意思也可以
謝謝各位的幫助！！

--
Sent from my Android

--

Tags: 刺青穿環

All Comments

By Elizabeth
at 2015-09-24T15:43

所以總歸一句就是《喜歡自己》

By Christine
at 2015-09-27T00:30

一樓推

By Carol
at 2015-09-27T07:54

好像是重點哈哈！！

By Kelly
at 2015-10-02T00:54

No one can judge you, follow your hea
rt 之類的？

By Vanessa
at 2015-10-05T02:55

謝H大，我來估狗看看

By Quintina
at 2015-10-09T13:26

做自己

By Olga
at 2015-10-12T00:57

You can't be everything to everyo
ne.be yourself.

By Kumar
at 2015-10-15T17:19

我自己很喜歡的一句話 :)

By Adele
at 2015-10-18T17:05

一樓中肯，推~

By Harry
at 2015-10-22T16:01

一樓精闢

By Kama
at 2015-10-23T00:57

簡單扼要

By Suhail Hany
at 2015-10-24T19:30

推Be yourself ，簡單明瞭

By Thomas
at 2015-10-26T03:32

Only god can judge me 呢？

By Jessica
at 2015-10-31T02:50

雖然比較有宗教性，不過意思就是沒有任何
人能評判你或決定你是誰

By Donna
at 2015-11-01T21:37

Only god can judge me

By Sandy
at 2015-11-02T11:45

None of us can judge you, so just
be yourself .

Related Posts

第一刺 - 狼

By Odelette
at 2015-09-14T08:49

先說說關於我對狼的認識單一伴侶若沒有意外會終身相伴狼的嗅覺超級敏銳是人類的100萬倍~1億以上甚至能聞到肌肉運動乳酸的位置給予獵物弱點上的一擊狼會團結獵捕也會單槍匹馬獵食當狼遇到狗時不管是多大的狗狼一定會勝利因為狼不像狗只攻擊頭、頸部而是運用身上所有技巧上前攻擊 ...

手腕刺十字架

By Necoo
at 2015-09-13T21:13

想在手腕內側刺一個十字架簡單、樸素的，大約3*2.5公分左右類似http://goo.gl/1LgUrQ 只是長的部分朝自己先用筆在手上試畫時，發現一個問題某些角度十字架會變歪歪的，特別是舉手的時候想請問這是正常的嗎?還是我畫畫技術有問題不好意思，我似乎問了很蠢的問題，但因為真的很困 ...

高雄中文紋身推薦

By Candice
at 2015-09-13T19:46

最近想做手臂紋身，中文字十六個，沒有其他圖案每個字大約5X5公分拜託推薦一下高雄對中文紋身比較在行也有想法的店家或師傅好嗎，謝謝~~ -- Sent from my Android - ...

我的industrial

By Margaret
at 2015-09-11T13:58

不囉嗦直接上圖 http://i.imgur.com/7VCfulS.jpg http://i.imgur.com/kMsMwku.jpg 想打好久了!! 當作一個故事的紀念剛剛爬了文才發現它有很多別稱像是工業耳放？還有好好聽的月牙！高雄的價差實在有點大啊啊啊積極尋找喜愛的針中～ - ...

請問台北刺漸層色厲害的店？

By Skylar Davis
at 2015-09-09T22:26

最近想跟多年好友來個友情刺，圖案也搞定了，只差選店。有人知道刺漸層色厲害的店嗎？先謝謝大家囉～ - ...