艷驚四方─跨國移工畫家四人聯展 - 台北

艷驚四方─跨國移工畫家四人聯展

展期：即日起～5月30日，12:00~18:00，週一休。
地點：MEME覓空間（台北市羅斯福路二段9號12樓，捷運古亭站6號出口）
網址：http://www.hfec.org.tw


展覽系列講座，免費參加：

5/19(六)13:30
協議現代性邊緣：越南新移民的原鄉脈絡
龔宜君／暨南大學東南亞所教授
張書銘／政治大學國發所博士候選人

5/26(六)14:00
全球化下的藝術家與勞動者藝術
廖雲章／《立報》副總編輯
侯淑姿／藝術家，高雄大學傳統工藝與創意設計學系專任助理教授
陳界仁／藝術家，第十三屆國家文藝獎得主

展覽媒體報導：http://tinyurl.com/crmbkyp

策展說明：

這是屬於「他們」的創作。

「他們」來自另一個國家，擁有許多名字：外勞、外配、移工、新移民......；
「他們」告別故鄉親友，帶著思念遠渡來台；「他們」的存在被依賴卻又被懼怕；
「他們」被扁平地視為勞動力，生命立體全貌遭受忽視。
如果有一天，透過「他們」的眼睛凝望，世界會是什麼模樣？

會如此強調「他們」，是因為人總是在不同的情形下設下邊界，區分我們與他者。
而跨國移工因為國籍、外表、語言、文化、階級等隔閡，
往往成為我們自身最遙遠、最陌生的他者。

我們需要了解這些來自東南亞的移民／工，不只因其為台灣默默付出，
更是因雙方長期依存又相互畏懼的關係。畏懼來自於陌生與誤解，要破除畏懼，
需從理解開始。 理解的起點非來自教條式論述，而是經驗情感的交流。
經常扮演這第一步對話的媒介，即是藝術。
藝術的直觀感受，能夠穿透性別、國籍、語言、文化、階級的隔閡，
開啟心靈深處的對話。

四方報與覓空間合辦「艷驚四方：跨國移工畫家四人聯展」，
畫作來自《四方報》讀者投稿的精華作品。
《四方報》於2006年創刊，服務在台移民／工，刊登生活與法律資訊，
將大量版面提供給東南亞讀者傾吐心事。
目前有越南文、泰文、印尼文、菲律賓文、柬埔寨文等五國語言，
是為促進多元文化交流發聲之平台，於2011年榮獲卓越新聞「社會公器獎」肯定。

本展覽特別挑選四位具代表性的移工畫家：陳英、黎氏娥、馬氏香、陳氏桃，
以四人聯展的方式規劃。四位畫家各具不同的關照主題、繪畫風格與生命故事。
期待以強調作者面貌的展出方式，讓觀者理解移民／工不是模糊沉默的群體，
不是勞動機器，而是一個個擁有獨立血肉靈魂的「人」。
希望透過凝視這四位移工畫家的個人處境，體現當代移工的普遍現況，
感受跨國工作所經驗的離思、愁苦與盼望。
這是族群對話的起點，當雙方的視界交融之時，才是真正互相理解的開始。

--