請幫我將此英文文章翻成中文、急用20點 - Play

Caroline avatar
By Caroline
at 2011-10-24T00:00

Table of Contents

＊拜託請務必不要使用GOOGLE翻譯或任何翻譯機器翻譯網站　那個一看就看的出來了而且我也不是不會用　請不要浪費彼此的時間　原文出處為http://www.economist.com/comment/657850　但我只需要下面這兩段的清楚翻譯感謝大大了　Thescientistsconcludethatvideo-gameplayersdevelopanenhancedsensitivitytowhatisgoingonaroundthem,andthismayhel
Tags: Play

All Comments

Leila avatar
By Leila
at 2011-10-26T16:03
Thescientistsconcludethatvideo-gameplayersdevelopanenhancedsensitivitytowhatisgoingonaroundthem,andthismayhelpwithactivitiessuchasmultitasking,driving,readingsmallprint,navigationandkeepingtrackoffriendsorchildreninacrowd.科學家下結論說電動遊戲玩家會發展出對周遭動態有所強化的敏銳感知，這還可能在諸如一心多用（multitasking）、開車、閱讀小字體、�
Adele avatar
By Adele
at 2011-10-25T15:21
科學家們認為，視頻遊戲玩家開發增強的敏感性，他們周圍是怎麼回事，這可能幫助，如多任務的活動，駕駛，閱讀小字，導航和保持跟踪的朋友或兒童在人群中。這種效應的精確的神經機制仍是未知數。什麼是已知的，但是，是人們基於概率，都在不斷被計算並在其成品元首的東西稱為“概率推理”�
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2011-10-25T16:59
版大你好翻譯如下:科學家指出常打電玩的人會增加他們對週遭事物的敏感度,這在他們執行多重任務,開車,看小東西,方向感和在人群中準確的找到他們的朋友或小孩有很大的幫助.會造成神經中樞有這樣機能的正確原由目前還是未知我們知道的是,人們通常是以可能性去做決策,也就是在腦中不斷推算並提��

PSP真三國無雙6

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-10-23T00:00
我想要下載真三國無雙6PSP版的但是我去很多網址下載過都不能玩為什麼呢??我的PSP是3007型的改機程式是5.03GEN-C

台南市手機買賣

Bethany avatar
By Bethany
at 2011-10-23T00:00
我這邊有一隻SONYericssonG502的手機我是住台南市可以幫我問看看哪裡有在收購這手機嗎

請問有人要大量收購全新的美國版IPHONE4S嗎

Blanche avatar
By Blanche
at 2011-10-22T00:00
住美國當地可批發給台灣的各大通路覺對每隻都是美國APPLE購買

請幫我看我的電腦硬體總共吃多少瓦

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-10-22T00:00
圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/AC00866119/o/1011102204...圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/AC00866119/o/1011102204...圖片參考：htt ...

關於電腦主機上的訊號燈

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-10-21T00:00
基本上主機的訊號燈有兩個，舉例一個是電源燈(藍色)，另一個是橘色，橘色燈在電腦執行軟體，或讀取資時會閃� ...