AthlonXP 的解答:
看到這突然想到...
大家都說道系.道系
那道系是什麼???
品牌.材質嗎?
不是....
其實不是道"系"
應該是道"糸"才對
"道糸"是日文~不是中文哦!!
而它在日文中的的意思就是"母線" or "主線"
日本人有點龜毛~~~
所有的東西都有一定的用途分類
http://list4.auctions.yahoo.co.jp/jp/2084048285-category.html
(日本Y拍的釣線分類)
當然很多也清楚的分出母線.子線
而他們也幾乎都會按照原廠所設計的用途下去用
市面上所買到的線~如果上面有打上"道糸"
那就表示這款線是設計來作為母線用的
所以 道系----日本語------中文語譯為 "母線or主線'
而 霸 道系 他只是名稱而已..也是母線的一種
解答來源 降龍會
--
All Comments