博聞本期主題 】「有趣」這件事，其實並不容易 - 博物館

本期主題有篇短文也講巴爾札克展

我覺得版友們的看展筆記也都寫的很好，也可以去投稿博聞，有稿費的
(雖然徵稿辦法好像還在修改中，有新消息再貼出來)

http://makingmuseum.tnua.edu.tw/emnews/37/columns/989

黃貞燕

由於意識到大眾媒體不只是文化的載體，其生產、呈現與影響是文化的重要內容，透過博
物館來保存、詮釋大眾媒體產出的做法就越來越普遍，例如新聞、電影、廣播、漫畫等博
物館的設立或展覽的推出。

而由於博物館日益希望靠近大眾，博物館與大眾媒體的關係就越來越密切，例如透過大眾
媒體增加曝光率、強化大眾行銷，就是最常見的做法。2005年，故宮委製電影《經過》，
2009年，羅浮宮與大英博物館，兩大藝術博物館先後委託漫畫家為館方量身訂做與館藏品
有關的漫畫作品，這樣的嘗試已經超越行銷，而是提升博物館、文化資產素養之嶄新的嘗
試。

本期專題報導「博物館、文化資產素養與大眾媒體」，介紹了幾個將漫畫、電影、播客
(podcast)、動畫、戲劇等不同媒體，運用於博物館或文化資產教育推廣的案例，提示了
如果善用不同媒體的特性，的確可以擴展博物館與文化資產詮釋溝通的可能性，特別是有
助大眾素養的普及。

然而，博物館要變得更為有趣，更受大眾青睞，並不是只要努力生產漫畫、電影、戲劇或
廣播，這麼簡單而已。我們應該注意到，關鍵並不在於詮釋溝通媒體的形式，而是詮釋溝
通的內容。如果不能對於歷史、文化與文化資產的學習，提供動人的、多元的、關乎生命
與情感的體會或想像，而如果體會與想像，沒有深刻的認識為基礎，那麼任何形式的詮釋
溝通都可能只是一場災難。

本期還有兩點值得特別報告。311日本世紀大地震震驚全世界，受災與救災的動態固然是
關注焦點，但是也不可忘記，博物館與文化資產也遭逢前所未有的重大威脅。編輯部提供
的幾則訊息讓我們注意到，日本如何快速地利用網路建立收集文化財受災狀況訊息的平臺
、中央行政單位採取了何種緊急對應措施、國際社會又如何表達關注與鼓勵。由於時間匆
促，本期的特別報導主要提供訊息與連結，關於博物館與文化資產如何對應災難的管理與
救助，在災難日益頻繁的今日，這個課題的重要性也日益提高。我們希望日後再進行更完
整的介紹。

此外，前期《博聞》國內通訊員登場後，這一期開始，有兩位年輕的臺灣留學生也加入我
們的陣容，擔任海外通訊員。透過他們在異國的觀察、學習與體驗，提供《博聞》的讀者
不一樣的視野與經驗。



--